Brutta Storia Highlights - Manuale di lingua e mitologia urbana

ABCDiario, il verbo di Brutta Storia, si sta diffondendo a macchia d’olio:

09.05.08 - Radio2 - Dispenser (podcast - page)
04.05.08 - L’Arena
23.04.08 - Donna Moderna
03.04.08 - Anna
01.04.08 - ZaiNet
29.03.08 - Radio2 - Giocando

Bella sbarbi, sbarbe, soci, cumpari de todo mundo.

Volevo ringraziarvi a proposito delle definizioni che mandate a questo sito svariopinto, be’, vi apprezzo, Brutta Storia cresce un pezzettino al giorno, principalmente grazie a voi.

Se volete vedere le vostre definizioni approvate il più in fretta possibile, assicuratevi di aver inserito un esempio d’uso del vostro lemma.

Tante geniali definizioni arrivano senza esempio, perciò devo cestinarle in quanto incomplete.

Continuate a far parlare la strada.

Loris ‘79

Yakamoz, che in turco significa riflesso di luna sull’acqua, è stata scelta come la parola più bella del mondo. La curiosa classifica della parole più belle in tutte le lingue è stata stilata dalla rivista culturale Kulturaustausch (”Scambio di culture”), pubblicata in Germania. Una parola che sia in italiano che in tedesco, la lingua nella quale è pubblicata la rivista, ne impiega almeno sei per la traduzione dall’idioma originale.La classifica delle prime sette parole è un calderone di lingue provenienti da tutto il mondo:

1. posto: Yakamoz (lingua turca) = riflesso di luna sull’acqua
2. posto: hu lu (lingua cinese) = dormire profondamente, russare
3. posto: volongoto (lingua baganda, Africa) = caotico
4. posto: Oppholdsvaer (lingua norvegese) = la luce del giorno dopo la pioggia
5. posto: Madala (lingua Hausa, Africa) = grazie a Dio
6. posto: saudade (lingua portoghese) = nostalgia
7. posto: Perekotipole (lingua ucraina) = il corridore nel deserto

Molto distanziate le parole provenienti dalla lingua italiana: la prima di queste, iella, è stata classificata al 17° posto.

Fonte: Repubblica.it

Zio Billy! Sono due anni che Brutta Storia tenta di catalogare l’italiano che l’Accademia della Crusca non ha ancora approvato (e forse non approverà mai).
1827 lemmi inseriti. Un numero sempre in aumento di visitatori e sostenitori. Una raccolta delle migliori di storie, in italiano masticato, che [zandegù] è in procinto di pubblicare. E’ la prova che il progetto piace, che Brutta Storia spacca!

La cricca degli autori ci terrebbe a ringraziarvi uno ad uno per il vostro supporto. A partire da Marianna, Bracchetto, gli Eterea, Ivano Bariani, gli Animali Sociali, quelle di Radio Scarico e quelli di Industrialien, il Malacarne di Verona e tutti quelli che con il loro apporto rendono Brutta Storia un po’ più completa. Un grazie particolare a Gianfalco per la vignetta.

Ricevo da eleanorerigby.com & famlibri.it e pubblico volentieri

Perugia, 11 ottobre 2007

Ospitato dal festival Umbria Libri 2007 (7-11 novembre, Perugia) debutta il primo meeting delle riviste letterarie: BIRRA, Bagarre Internazionale Riviste Alternative.

L’obiettivo di BIRRA è di dare alle riviste una possibilità di confronto e visibilità, aprendo a tutti un mondo spesso conosciuto solo agli addetti ai lavori – insomma, le riviste sono interessanti. Anche se di mestiere non fai l’editore.

L’epicentro delle attività di BIRRA sarà lo stand, costantemente animato da letture a sorpresa, presentazioni e musica. Qui sarà possibile conoscere, comprare o prendere in omaggio oltre 40 riviste letterarie italiane e internazionali, che partecipano con entusiasmo a questo nuovo progetto.

BIRRA però vuole essere anche e soprattutto l’occasione per riflettere sul senso, sulla funzione e sullo stato delle riviste letterarie in Italia e nel mondo. Ecco perché ha organizzato due incontri-tavole rotonde di grande interesse, con numerosi ospiti.
“The rivista connection” (venerdì 9 novembre, ore 16.30) è dedicata alla scena americana, inglese e canadese, dove le riviste sono un modello vincente. Saranno presenti Angela Petrella e Jordan Bass (McSweeney’s, The Believer, Wholphin), Helen Gordon (Granta) e Craig Davidson (The Fiddlehead, Event, Prairie Fire e SubTerrain, autore di Rust & bones e Fighter). Modera Marco Cassini (Minimum Fax).

“Camera con rivista” (domenica 11 novembre, ore 16.30) coinvolge numerosi attori del panorama editoriale nazionale. Interverranno Gianluca Morozzi, Paolo Nori, Stefano Bertini, Matteo B. Bianchi, Teo Lorini, Michele Barbolini, Marco Drago, Gabriele Dadati, Marco Candida e Arnaldo Colasanti.

Per chiudere in bellezza, ogni sera la gang, gli ospiti e gli amici di BIRRA rockeggeranno nei locali del Caffè Loop (Via della Viola, 19) per continuare la festa fino a notte fonda, con concerti dal vivo, DJ set e fiumi di birra.

Eventi Birra

Riviste italiane partecipanti

Giovedì ai tavolini della mensa dell’uni, io e Fal cercavamo di fare mente locale sulle caratteristiche di quello che qui in Italia può essere chiamato slang-linguaggio giovanile.

E sono venute fuori più o meno queste parole chiave:

hapax

brachilogia

metafora

ipercorrettivismo

dialettismi

risemantizzazione

abbassamento del registro

anglicismi

suffissazione arbitraria e sovraestesa

uso di termini auilici o desueti in contesti bassi

Appena finisco di editare ABCdiario, che in ’sti giorni mi sta asciugando le energie, vorrei tentare una definizione di slang e di linguaggio giovanile.

Quelle già presenti nel sito, secondo me, sono alquanto deboli.

Big up

Nel numero di giovedì 13 settembre della Gazzetta dello Sport, il quotidiano più letto dagli italiani, si è parlato di Scialla e Sciallare.
Brutta Storia con il suo manuale di lingua e mitologia urbana c’era.

Clicca sull’immagine per leggere l’intero articolo.

Craniata (quella di Zidane), teodem, arrapante, pizzino, teocon, teopolitica, anarco-insurrezionalista, mondialista, globish, arrapante, intrippato, raga, ciulare, sbroccare, one man show, bipolitica, geoeconomia, clericalizzare, iPod, googling, class action, streaming, dialer, all inclusive, class action.

Questi sono i nuovi lemmi inseriti nel Vocabolario della lingua italiana Zingarelli 2008. Fonte: Repubblica.it

Ti va di dare la tua definizione alternativa?

Il 21/06/07, YONAH B****** ha scritto

Carissimi,
Io voglio compreendere una parola motto dificile della vostra lingua italiana…
> SMARSI
Non ho trovato in nessumo dicionario… ma sai.. Io ho un amico de cognome Smarsi i lui é vecchio e non voglia morrire senza sappere il senzo de questa parola.
Povrei aiutarme??
Grato

Jonas B*****
Brazil

(more…)