Piffero - Manuale di lingua e mitologia urbana

Una cosa del "piffero" è una cosa da poco, che ha scarsa importanza o valore, spesso che non soddisfa chi l'ha comprata o l'ha utilizzata. Esempio: Luca ha una macchina del piffero; Ho comprato un DVD del piffero. Si potrebbe usare "cazzo" come sinonimo: Luca ha una casa del cazzo; Ho comprato una macchina del cazzo. Ma, dove il primo termine nasconde il significato traslato di una parola volgare (cazzo, appunto), l'altro la evidenzia.

Magico flauto che se opportunamente imboccato esegue piacevoli melodie.

Es. Lei suona il piffero, lui la tromba.