Piffero - Manuale di lingua e mitologia urbana

Magico flauto che se opportunamente imboccato esegue piacevoli melodie.

Es. Lei suona il piffero, lui la tromba.

Una cosa del "piffero" è una cosa da poco, che ha scarsa importanza o valore, spesso che non soddisfa chi l'ha comprata o l'ha utilizzata. Esempio: Luca ha una macchina del piffero; Ho comprato un DVD del piffero. Si potrebbe usare "cazzo" come sinonimo: Luca ha una casa del cazzo; Ho comprato una macchina del cazzo. Ma, dove il primo termine nasconde il significato traslato di una parola volgare (cazzo, appunto), l'altro la evidenzia.