Manuale di lingua e mitologia urbana

Standby

di Loris R. da Verona
Pubblicato il

Nell'espressione mettere qlcosa o qlcuno in stand-by.

Analogicamente alla funzione presente su molti elettrodomestici, che permette di mettere in attesa lo schermo del pc, del televisore o l'hi-fi, si è diffuso nel gergo degli uffici l'espressione mettere in stand by, con il significato di metti la tal cosa in attesa, lascia l'oggetto, la situazione o la persona X temporaneamente da parte (sottinteso: che al momento giusto la riprendiamo in cosiderazione)

 

| Voti: 2